译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏(ping)障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕(zhen)上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑(sang)田的巨变,只有(you)麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
秋风不知从哪里吹来,萧(xiao)萧地送来了大雁一群群。
身(shen)心一直调养适当,保证长命益寿延年。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
③留连:留恋而徘徊不去。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
蹇,这里指 驴。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
固:本来
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑷霜条:经霜的树枝条。