译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装(zhuang)上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐(le)师来看,乐师说:“(这个琴)不(bu)是古琴。”于是便把琴退还回来。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过(guo)因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去(qu)。凡是有月(yue)亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
(66)背负:背叛,变心。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。