译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
宝剑虽利却不在我的(de)手掌之中(zhong),无援助之力而结交很多朋友又有何必?
只有那一叶梧桐悠悠下,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门(men)戒律忘得干干净净。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进(jin)献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论(lun),这就错了。”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑶佳节:美好的节日。
于:被。
8信:信用
不屑:不重视,轻视。