译文
这春色使(shi)我愁烦。荒芜的沙洲古老(lao)的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰(yao)围只怕衣带减短,孤灯会照得身(shen)影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水(shui)沿着帽带滚流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
往事都已成空。屈(qu)原(yuan)忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象(xiang)季札拜别徐君。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
(21)张:张大。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。