译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告(gao)祭于天。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉(wu)洲。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
116.为:替,介词。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
81. 故:特意。
朝烟:指早晨的炊烟。
寝:躺着。