译文
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年(nian)担惊受怕时,唯我(wo)帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开(kai)全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好(hao)处你全忘。专门记我小毛病。
少年时鄙(bi)视功名不爱官冕车马,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地(di)说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法(fa)用语言交谈。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
画为灰尘蚀,真义已难明。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑦石棱――石头的边角。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。