译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁(sui)月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会(hui)儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁(hui)古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯(jian)行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。