译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里(li)。
江北江南,相望不远,也(ye)已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
晚上还可以娱乐一场。
“魂啊回来吧!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶(ye)小舟,举起(qi)杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
(25) 控:投,落下。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑹落红:落花。
[4]徐:舒缓地。
(46)使使:派遣使者。
(50)可再——可以再有第二次。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。