译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
彭(peng)祖烹调雉鸡之羹,为(wei)何帝尧喜欢品尝?
一个小孩儿(er)说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会(hui)局势的不满。)
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
101、诡对:不用实话对答。
107. 可以:助动词。
(6)三日:三天。
辛亥:光宗绍熙二年。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑼夜阑(lán):夜深。