译文
突然看到(dao)一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在(zai)青楼下(xia)。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打(da)扫干净,依旧到这里来(lai)欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤(shang)心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
夜里吹来暖暖南风,地(di)里小麦盖垄熟黄。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
横笛(di)凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
悉:全、都。
2)持:拿着。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。