译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
几间茅草屋悠闲地面(mian)临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年(nian)开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我已经栽培了很多春兰,又(you)种植香草秋蕙一大片。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听(ting)的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就(jiu)听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
我虽然没(mei)有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们(men)告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
修炼三丹和积学道已初成。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
21、美:美好的素质。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⒂嗜:喜欢。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
30.族:类。
[6]长瓢:饮酒器。