译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起(qi),一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长(chang)河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季(ji)札都是高风亮节的人物(wu),委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
今日又开了几朵呢?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
后之览者:后世的读者。
⒂平平:治理。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
17.加:虚报夸大。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑨雪满头颅:愁白了头发。