译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环(huan),(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞(wu)的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
黑水之地玄趾(zhi)之民,还有三危都在哪里?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
卒业:完成学业。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
274. 拥:持,掌握的意思。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。