译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何(he)时有成。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
横戈:手里握着兵器。