译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我只管得到(dao)醉中的趣味,这(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打(da)酒钱。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
千军万马一呼百应动地惊天。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧(jian)里都有白猿在哀吟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然(ran)如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
16.返自然:指归耕园田。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑹觑(qù):细看。
⑹意气:豪情气概。
(1)常:通“尝”,曾经。