译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到(dao)的一样。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我今如若不行乐(le),未知尚有来岁否?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断(duan)绝。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰(shi),只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼(qiong)。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑧淹留,德才不显于世
359、翼:古代一种旗帜。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。