译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力(li)气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产(chan),不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。