译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心(xin)耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人(ren),马二千匹,华贵的住宅一所。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦(ku)的境况,即使我告(gao)诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我曾经一天到晚地冥(ming)思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
羡慕隐士已有所托,
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
(5)列:同“烈”。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。