译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我在朋友家里看下棋。一位(wei)客(ke)人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想(xiang)代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀(yao)请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲(xian)暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵(gui)千年?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
改变古风旧俗(su)啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
增重阴:更黑暗。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。