译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说(shuo)那个美女不好。
白鹭鸶受人惊吓以后,高(gao)飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露(lu)滋养。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
门外,
谷穗下垂长又长。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
修炼三丹和积学道已初成。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原(yuan)为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
然而兰和蕙的才能和品(pin)德不相(xiang)同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比(bi)不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。