译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡(gua)女送温暖。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
敢夸十指灵巧针线做得精美(mei),决不天天描眉与人争短比长。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映(ying)在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落(luo)下,已经四五百回圆缺。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
犹(yóu):仍旧,还。