译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返(fan)回故乡的日期呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔滔。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗(an)自思(si)量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
叫一声家乡的爹和娘(niang)啊,女儿出嫁的道路又远又长。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
欲:想要,欲望。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑷断云:片片云朵。
(12)消得:值得,能忍受得了。