译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮(fu)云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地(di)一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑(xing)?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑩屏营:惶恐。翻译
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
221. 力:能力。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
彊:同“强”。胡:指匈奴。