译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家(jia)中 。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪(xu)。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算(suan)兢兢业业。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁(fan)花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两(liang)旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
醒时一起欢乐,醉后各自(zi)分散。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
166. 约:准备。
②岫:峰峦
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑺即戮(lù):接受杀戮。