译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡(po)上一树树梅花似雪洁白。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
相见匆(cong)匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
是谁开辟了通向湖心(xin)孤山的道路(lu)?长满青草的小道像少女的绿(lv)色裙腰弯弯斜斜。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⒁辞:言词,话。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
窥:窥视,偷看。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
⑧镇:常。