译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停(ting),千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到(dao)梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可(ke)(ke)这一切都只能依靠司其之神东君来作(zuo)主。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
跟随驺从离开游乐苑,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
注释
(31)荩臣:忠臣。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑶壕:护城河。
②好花天:指美好的花开季节。