译文
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保(bao)存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报主人的。
虽然被贬为下臣放逐到南(nan)方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近(jin)山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
10.出身:挺身而出。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。