译文
神女女岐并没有丈(zhang)夫,为何会有九个儿子?
天的(de)东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
粗看屏风画,不懂敢批评。
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
忽蒙天子白日(ri)之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛(mao)装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
莫非是情郎来到她的梦中?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送(song)玉枕钦慕曹植文采。
听说(shuo)通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑨亲交:亲近的朋友。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑥掩泪:擦干。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑸持:携带。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。