译文
池中水波平如镜子,映照着(zhuo)夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时(shi)(shi)节,那采莲的少女,红粉(fen)盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人(ren)在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大(da)醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服(fu)劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼(bi)。长睡但把耳塞起!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
恐:担心。