译文
到了晚上,渔人们在岸边敲(qiao)石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我试着登上高山是为了遥望(wang),心情早就随着鸿雁远去高飞。
有位客人从远方来到,送给我装(zhuang)有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
(25)聊:依靠。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
6、便作:即使。
江帆:江面上的船。
鼓:弹奏。