译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了(liao)多少年的风霜?是(shi)它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时(shi)年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子(zi)都(du)被我的英姿所倾(qing)倒。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
太平一统,人民的幸福无量!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰(zai)相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。