译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王(wang)官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
像吕尚垂钓溪,闲待东山(shan)再起; 又像伊尹(yin)做梦,他乘船经过日边。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
⑻著:亦写作“着”。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
2、朝烟:指清晨的雾气。
7 役处:效力,供事。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
(19)待命:等待回音