译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于(yu)帝王之家。奢华的宫殿(dian)园林,弦(xian)管笙琶的声音日夜不断。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出(chu)糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
清澈的川(chuan)水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便(bian)于成图作画而道路崎岖难行。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
(4)无由:不需什么理由。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。