译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得(de)离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到(dao)家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话(hua)。苏秦长叹道:“妻子不把我(wo)当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有(you)去游说国君,而不能让(rang)他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
天山下了一场大雪,从青(qing)海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹(chui)起笛曲《行路难》。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚(hou)。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
这兴致因庐山风光而滋长。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
[12]强(qiǎng):勉强。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑦将:带领
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。