译文
秋霜降后,长淮失(shi)去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
关内关外尽是黄黄芦草。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰(peng)到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
习习:微风吹的样子
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。