译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火(huo)纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉(zui)饮返老还童的流霞。
恐怕自己要遭受灾祸。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
人死去就像堕入漫漫长夜(ye),沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
正暗自结苞含情。
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
2.太史公:
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。