译文
要(yao)知(zhi)道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用(yong)卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
你爱怎么样就怎么样。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
九(jiu)重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿(zao)。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
(32)良:确实。
⑸方:并,比,此指占居。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
未:没有。