译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
北方到达幽陵之域。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取(qu)代?
南面那田先耕上。
魏国官(guan)员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
夫子:对晏子的尊称。
33.袂(mèi):衣袖。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。