译文
有一树梅花凌寒早开,枝条(tiao)洁白如玉条。它远离人来车往的(de)村路,临近溪水桥边。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他(ta)八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些(xie)学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下(xia)学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似(si)河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
只有大丞相(xiang)魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
湘水:即湖南境内的湘江
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
34. 暝:昏暗。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
与:和……比。