译文
我(wo)离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
飘落在小路上的杨花(hua)碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
天上浮云日日飘来飘去(qu),远游的故人却久去不归。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头(tou)脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚(han)包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
1. 怪得:奇怪,怎么。
楚水:指南方。燕山:指北方
25尚:还,尚且
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。