译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
无可找寻的
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
碧绿的湖面上笼罩(zhao)着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深(shen)处,人却是鸳梦已残,无计重(zhong)温(wen)。
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑩足: 值得。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑵复恐:又恐怕;
④谶:将来会应验的话。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。