译文
韩愈等候回音已四十多天了(liao)。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人(ren)(ren)拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个(ge)月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们(men)只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂(qi)只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
9.却话:回头说,追述。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。