译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
过去的事难以多说了(liao),既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
忽然间,这一夜清新的香味(wei)散发(fa)出来,竟散作了天地间的万里新春。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥(qiao)头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中(zhong)不断垂泪。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背(bei))靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺(si),都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长(chang)得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
321、折:摧毁。
释——放
(18)犹:还,尚且。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。