译文
赤骥终能驰骋至天边。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
人追攀明月(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
房兵曹的这(zhe)一匹马是产自大宛国的名马,它那(na)精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使(shi)自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理(li)。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
243. 请:问,请示。