译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海(hai)光焰腾腾。
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及(ji)时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
白(bai)昼缓缓拖长
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿(na)斧头砍断树根。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗(dou)留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(26)已矣:表绝望之辞。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。