译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
白色骏马在大路上(shang)鸣叫,众(zhong)人(ren)意气激昂为他送行。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
华丽(li)精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。