译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采(cai)下的桑叶翩翩飘落。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
习池的风景已(yi)与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
寂寞时登上高处眺望边远,转(zhuan)向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝(si)勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤(shang)感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
那儿有很多东西把人伤。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(6)觇(chān):窥视
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”