译文
老虎弹(dan)奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
屋里,
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
“臣(chen)不才,不能奉承(cheng)先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以(yi)致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理(li)由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看(kan)真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
68.昔:晚上。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
造次:仓促,匆忙。
閟(bì):关闭。
180、达者:达观者。
⑺缘堤:沿堤。