译文
百花盛开的时季已(yi)过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细(xi)雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不(bu)要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟(yin)。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
仓皇(huang)中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
兰花不当户(hu)生长,宁愿是闲庭幽草。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
益:好处、益处。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
比:连续,常常。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
29.自信:相信自己。
②惊风――突然被风吹动。