译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上(shang)空火云厚。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
春风已经吹来,离我们(men)不远了,就在我们房屋的东头
有(you)大米小米也有新麦,还掺杂香(xiang)美的黄粱。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一(yi)生本是十分悠闲的。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草(cao),园苑中有林木和水池,这都(du)是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
10、乃:于是。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
【濯】洗涤。
浴兰:见浴兰汤。
破:破除,解除。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。